U-sub : Sous-titres de séries TV

U-Sub > Calendrier des diffusions > Gravity Falls

Gravity Falls
Numéro Titre Date de diffusion
Spécial #53 Pilot 02 Aoû 2016
Spécial #52 Top 10 Weirdest Monsters 15 Fév 2016
Spécial #51 Mabel's 10 Favorite Sweaters 11 Fév 2016
Spécial #45 Between the Pines 08 Fév 2016
Spécial #44 Diving Helmet (Shop at Home with Mr. Mystery) 21 Nov 2015
Spécial #43 Outtakes (Shop at Home with Mr. Mystery) 21 Nov 2015
Spécial #42 Nacho Necklace (Shop at Home with Mr. Mystery) 21 Nov 2015
Spécial #41 UFO on a String (Shop at Home with Mr. Mystery) 21 Nov 2015
Spécial #40 Mystery Box (Shop at Home with Mr. Mystery) 20 Nov 2015
Spécial #39 Deer Teeth (Shop at Home with Mr. Mystery) 19 Nov 2015
Spécial #38 Fez (Shop at Home with Mr. Mystery) 18 Nov 2015
Spécial #37 Aztec Calendar (Shop at Home with Mr. Mystery) 16 Nov 2015
Spécial #36 Jar of Eyes (Shop at Home with Mr. Mystery) 15 Nov 2015
Spécial #35 Rememberance (Pocalypse Preppin) 15 Nov 2015
Spécial #34 Governor of America (Pocalypse Preppin) 15 Nov 2015
Spécial #33 Checkmate (Pocalypse Preppin) 11 Nov 2015
Spécial #32 How'd It Happen? (Pocalypse Preppin) 08 Nov 2015
Spécial #31 Food Stockpile (Pocalypse Preppin) 25 Oct 2015
Spécial #30 Hillbilly Shelter (Pocalypse Preppin) 24 Oct 2015
Spécial #29 Hunkered Down (Pocalypse Preppin) 24 Oct 2015
Spécial #28 Ready For Anything (Pocalypse Preppin) 23 Oct 2015
Spécial #50 Dipper Tickle (Creepy Letters from Lil Gideon) 20 Avr 2015
Spécial #49 Pine-Scented (Creepy Letters from Lil Gideon) 20 Avr 2015
Spécial #48 Revenge (Creepy Letters from Lil Gideon) 20 Avr 2015
Spécial #47 Devoted (Creepy Letters from Lil Gideon) 20 Avr 2015
Spécial #27 Triangles (Old Man McGucket's Conspiracy Corner) 19 Avr 2015
Spécial #26 Stan's Brother (Old Man McGucket's Conspiracy Corner) 19 Avr 2015
Spécial #25 Relationship Shipping (Old Man McGucket's Conspiracy Corner) 19 Avr 2015
Spécial #24 Medallions (Old Man McGucket's Conspiracy Corner) 19 Avr 2015
Spécial #23 Laptop Code (Old Man McGucket's Conspiracy Corner) 19 Avr 2015
Spécial #22 The Ice Man (Old Man McGucket's Conspiracy Corner) 19 Avr 2015
Spécial #21 Government Agency (Old Man McGucket's Conspiracy Corner) 19 Avr 2015
Spécial #20 Eyes (Old Man McGucket's Conspiracy Corner) 19 Avr 2015
Spécial #19 Cryptograms (Old Man McGucket's Conspiracy Corner) 19 Avr 2015
Spécial #18 6-18 (Old Man McGucket's Conspiracy Corner) 19 Avr 2015
Spécial #46 Cease and Desist (Creepy Letters from Lil Gideon) 03 Nov 2014
Spécial #17 Petting Zoo (Mabel's Scrapbook) 02 Juin 2014
Spécial #16 Heist Movie (Mabel's Scrapbook) 02 Juin 2014
Spécial #15 TV Shorts #2 24 Avr 2014
Spécial #14 TV Shorts #1 23 Avr 2014
Spécial #13 Cuckoo Clock (Fixin' It with Soos) 22 Avr 2014
Spécial #12 Golf Cart (Fixin' It with Soos) 21 Avr 2014
Spécial #11 Art (Mabel's Guide to Life) 07 Fév 2014
Spécial #10 Colors (Mabel's Guide to Life) 06 Fév 2014
Spécial #09 Fashion (Mabel's Guide to Life) 05 Fév 2014
Spécial #08 Stickers (Mabel's Guide to Life) 04 Fév 2014
Spécial #07 Dating (Mabel's Guide to Life) 03 Fév 2014
Spécial #06 The Hide Behind (Dipper's Guide to the Unexplained) 18 Oct 2013
Spécial #05 Tooth (Dipper's Guide to the Unexplained) 17 Oct 2013
Spécial #04 Lefty (Dipper's Guide to the Unexplained) 16 Oct 2013
Spécial #03 Mailbox (Dipper's Guide to the Unexplained) 15 Oct 2013
Spécial #02 Stan's Tattoo (Dipper's Guide to the Unexplained) 14 Oct 2013
Spécial #01 Candy Monster (Dipper's Guide to the Unexplained) 14 Oct 2013
Numéro Titre Date de diffusion
1x20 Gideon Rises (2) 02 Aoû 2013
1x19 Dreamscaperers (1) 12 Juil 2013
1x18 Land Before Swine 28 Juin 2013
1x17 Boyz Crazy 19 Avr 2013
1x16 Carpet Diem 05 Avr 2013
1x15 The Deep End 15 Mar 2013
1x14 Bottomless Pit! 01 Mar 2013
1x13 Boss Mabel 15 Fév 2013
1x12 Summerween 05 Oct 2012
1x11 Little Dipper 28 Sep 2012
1x10 Fight Fighters 14 Sep 2012
1x09 The Time Traveler's Pig 24 Aoû 2012
1x08 Irrational Treasure 17 Aoû 2012
1x07 Double Dipper 10 Aoû 2012
1x06 Dipper vs. Manliness 20 Juil 2012
1x05 The Inconveniencing 13 Juil 2012
1x04 The Hand That Rocks the Mabel 06 Juil 2012
1x03 Headhunters 30 Juin 2012
1x02 The Legend of the Gobblewonker 29 Juin 2012
1x01 Tourist Trapped 15 Juin 2012
Numéro Titre Date de diffusion
2x20 Weirdmageddon (3): Take Back The Falls 15 Fév 2016
2x19 Weirdmageddon (2): Escape From Reality 23 Nov 2015
2x18 Weirdmageddon (1) 26 Oct 2015
2x17 Dipper and Mabel vs. the Future 12 Oct 2015
2x16 Roadside Attraction 21 Sep 2015
2x15 The Last Mabelcorn 07 Sep 2015
2x14 The Stanchurian Candidate 24 Aoû 2015
2x13 Dungeons, Dungeons, & More Dungeons 03 Aoû 2015
2x12 A Tale of Two Stans 13 Juil 2015
2x11 Not What He Seems 09 Mar 2015
2x10 Northwest Mansion Mystery 16 Fév 2015
2x09 The Love God 24 Nov 2014
2x08 Blendin's Game 10 Nov 2014
2x07 Society of the Blind Eye 27 Oct 2014
2x06 Little Gift Shop of Horrors 04 Oct 2014
2x05 Soos and the Real Girl 22 Sep 2014
2x04 Sock Opera 08 Sep 2014
2x03 The Golf War 11 Aoû 2014
2x02 Into the Bunker 04 Aoû 2014
2x01 Scary-oke 01 Aoû 2014