U-sub : Sous-titres de séries TV

Diffusions

Shameless (UK) était diffusée le mardi à 10:00 PM sur Channel 4

• Dernier épisode :
  11x14 « Episode 14 », le 28 Mai 2013

Toutes les dates de diffusion
Tous les sous-titres

Synopsis

Dans le quartier fictif de Chatsworth Estate, dans la banlieue de Manchester, une famille de six enfants vit et survit sous la férule du père, Frank Gallagher. Ce dernier est sans emploi, alcoolique, égoïste et permet à la famille de vivre grâce à une seule source de revenus : le mandat postal hebdomadaire des allocations familiales qu'il reçoit en tant que parent isolé depuis la "disparition" de sa femme. L'aînée, Fiona, s'occupe de (dans l'ordre décroissant d'âge) Lip (Philip), Ian qui découvre son homosexualité, Carl aux cheveux rasés et au comportement assez animal, Debbie très mature pour son jeune âge et Liam le petit dernier. Fiona va vite rencontrer Steve, issu de la classe moyenne et qui vit de la revente de voitures "empruntées". Les Gallagher vivent en bonne entente avec leurs voisins, Kev et Veronica, aussi débrouillards qu'eux. L'épicerie où travaille Ian est géré par son amant Kash et Yvonne, son épouse convertie à l'islam. Diffusée sur Channel 4, Shameless est un véritable petit bijou tragi-comique qui a connu un énorme succès outre-atlantique... Douloureusement réaliste et follement attachante, cette série britannique est l'oeuvre de Paul Abbott (State of Play).