U-sub : Sous-titres de séries TV

U-Sub > Calendrier des diffusions > Awkward

Awkward
Numéro Titre Date de diffusion
Spécial #10 Most Awkward Moments 18 Juin 2013
Spécial #09 Aftershow. You're Welcome. 11 Juin 2013
Spécial #08 Awkward. Aftershow. You're Welcome 20 Sep 2012
Numéro Titre Date de diffusion
1x12 Fateful 27 Sep 2011
1x11 I Am Jenna Hamilton 27 Sep 2011
1x10 No Doubt 20 Sep 2011
1x09 My Super Bittersweet Sixteen 13 Sep 2011
1x08 The Adventures of Aunt Ally & the Lil' Bitch 06 Sep 2011
1x07 Over My Dead Body 30 Aoû 2011
1x06 Queen Bee-atches 23 Aoû 2011
1x05 Jenna Lives 16 Aoû 2011
1x04 The Scarlet Eye 09 Aoû 2011
1x03 The Way We Weren't 02 Aoû 2011
1x02 Knocker Nightmare 26 Juil 2011
1x01 Pilot 19 Juil 2011
Numéro Titre Date de diffusion
2x12 The Other Shoe 20 Sep 2012
2x11 Once Upon a Blog 13 Sep 2012
2x10 Pick Me, Choose Me, Love Me 30 Aoû 2012
2x09 Homewrecker Hamilton 23 Aoû 2012
2x08 Time After Time 16 Aoû 2012
2x07 Another One Bites the Dust 09 Aoû 2012
2x06 What Comes First: Sex or Love? 02 Aoû 2012
2x05 My Love is a Black Heart 26 Juil 2012
2x04 Are You There God? It's Me, Jenna 19 Juil 2012
2x03 Three's a Crowd 12 Juil 2012
2x02 Sex, Lies and the Sanctuary 05 Juil 2012
2x01 Resolutions 28 Juin 2012
Numéro Titre Date de diffusion
3x20 Who I Want to Be 17 Déc 2013
3x19 Karmic Relief 10 Déc 2013
3x18 Old Jenna 03 Déc 2013
3x17 The Campaign Fail 26 Nov 2013
3x16 Less Than Hero 19 Nov 2013
3x15 A Very Special Episode of Awkward 19 Nov 2013
3x14 The Bad Seed 12 Nov 2013
3x13 Taking Sides 05 Nov 2013
3x12 And Then What Happened 29 Oct 2013
3x11 Surprise! 22 Oct 2013
3x10 Redefining Jenna 11 Juin 2013
3x09 Reality Check 04 Juin 2013
3x08 Rubbed Raw and Reeling 28 Mai 2013
3x07 Guilt Trippin' 21 Mai 2013
3x06 That Girl Strikes Again 14 Mai 2013
3x05 Indecent Exposure 07 Mai 2013
3x04 Let's Talk About Sex 30 Avr 2013
3x03 A Little Less Conversation 23 Avr 2013
3x02 Responsibly Irresponsible 16 Avr 2013
3x01 Cha-cha-cha-changes 16 Avr 2013
Numéro Titre Date de diffusion
4x21 Sprang Break (2) 25 Nov 2014
4x20 Sprang Break (1) 18 Nov 2014
4x19 Over the Hump 11 Nov 2014
4x18 Girl Rules 04 Nov 2014
4x17 The New Sex Deal 28 Oct 2014
4x16 #Drama 21 Oct 2014
4x15 Bonfire of the Vanities 14 Oct 2014
4x14 Welcome to Hell 07 Oct 2014
4x13 Auld Lang Party 30 Sep 2014
4x12 Finals 23 Sep 2014
4x11 Snow Job (2) 17 Juin 2014
4x10 Snow Job (1) 17 Juin 2014
4x09 My Personal Statement 10 Juin 2014
4x08 Prison Breaks 03 Juin 2014
4x07 After Hours 27 Mai 2014
4x06 Crowning Moments 20 Mai 2014
4x05 Overnight 13 Mai 2014
4x04 Sophomore Sluts 06 Mai 2014
4x03 Touched by an Angel 29 Avr 2014
4x02 Listen to This! 22 Avr 2014
4x01 No Woman Is an Island 15 Avr 2014
Numéro Titre Date de diffusion
5x24 Happy Campers. Happier Trails 24 Mai 2016
5x23 Second Chances 24 Mai 2016
5x22 Home Again, Home Again 17 Mai 2016
5x21 Living in Sin 10 Mai 2016
5x20 Misadventures in Babysitting 03 Mai 2016
5x19 Girl Gone Viral 26 Avr 2016
5x18 Digging Deep 19 Avr 2016
5x17 Fireworks 12 Avr 2016
5x16 Best Friends for Never 05 Avr 2016
5x15 The Friend Connection 29 Mar 2016
5x14 WTF Happened Last Year? 22 Mar 2016
5x13 I'm the Kind of Girl Who Found Her Voice in College 15 Mar 2016
5x12 Holding On and Letting Go 09 Nov 2015
5x11 The Graduates 09 Nov 2015
5x10 Reality Does Not Bite 02 Nov 2015
5x09 Say No to the Dress 26 Oct 2015
5x08 An Indecent Promposal 19 Oct 2015
5x07 The Big Reveal 12 Oct 2015
5x06 Don't Dream It's Over 05 Oct 2015
5x05 The Dis-Engagement Dinner 28 Sep 2015
5x04 Now You See Me, Now I Don't 21 Sep 2015
5x03 Jenna in Wonderland 14 Sep 2015
5x02 Short Circuit Party 07 Sep 2015
5x01 Prank Amateurs 31 Aoû 2015