1 00:00:00,000 --> 00:00:01,200 Previously on Smallville 2 00:00:01,210 --> 00:00:02,440 You saved me. 3 00:00:02,480 --> 00:00:03,810 Well,that was the last time. 4 00:00:03,840 --> 00:00:05,540 The burning sun may strengthen you, 5 00:00:05,580 --> 00:00:07,380 But it has the opposite effect on me. 6 00:00:07,410 --> 00:00:09,080 It stripped me of my powers. 7 00:00:09,840 --> 00:00:11,810 Detective john jones. 8 00:00:11,840 --> 00:00:14,810 I wanted to be close by in case you needed me. 9 00:00:18,110 --> 00:00:19,840 Lana? 10 00:00:19,880 --> 00:00:21,980 Does clark know about you? I think I can safely say 11 00:00:22,010 --> 00:00:24,810 He knows more of my secrets than he does yours. 12 00:00:24,840 --> 00:00:26,810 You weren't planning on coming back,were you? 13 00:00:28,680 --> 00:00:31,980 Mr. luthor is a firm believer in truth and justice. 14 00:00:32,010 --> 00:00:34,540 He's done more for this world than you ever will. 15 00:00:34,580 --> 00:00:37,540 He dedicated his life to making it a safer place. 16 00:00:39,510 --> 00:00:41,640 Dispatch,this is detective jones. 17 00:00:41,680 --> 00:00:43,510 Please tell me you have a 20 on my suspect. 18 00:00:43,540 --> 00:00:45,040 Suspect was just spotted 19 00:00:45,080 --> 00:00:46,210 Turning north on riverside. 20 00:00:46,240 --> 00:00:48,410 Black-and-white in pursuit. 21 00:01:27,240 --> 00:01:29,340 You're under arrest for three counts of murder. 22 00:01:34,810 --> 00:01:36,740 Thanks for your assistance,officers. 23 00:01:36,780 --> 00:01:39,980 Just doing our job,detective. 24 00:02:26,380 --> 00:02:28,840 This isn't exactly what I had in mind 25 00:02:28,880 --> 00:02:31,780 When I suggested coffee after work. 26 00:02:32,980 --> 00:02:35,240 After work? 27 00:02:35,280 --> 00:02:37,280 Oh,lana,what time is it? relax. 28 00:02:37,310 --> 00:02:41,680 It gives me a chance to see clark kent in his new element. 29 00:02:41,710 --> 00:02:45,510 Shirt and tie -- you must be turning heads left and right. 30 00:02:47,340 --> 00:02:50,110 I guess I've been too busy at work to notice. 31 00:02:50,140 --> 00:02:52,780 You know,with everything else going on... 32 00:02:54,480 --> 00:02:57,280 Any leads on that thing that took chloe? 33 00:02:59,380 --> 00:03:01,610 A night watchman and two ambulance drivers 34 00:03:01,640 --> 00:03:03,710 Were murdered the night of the ceremony. 35 00:03:03,740 --> 00:03:06,880 Lana,I'm gonna find this thing before it hurts anyone else. 36 00:03:06,910 --> 00:03:08,810 I know you will. 37 00:03:08,840 --> 00:03:12,980 You've become the man that I've always known you could be. 38 00:03:16,710 --> 00:03:19,840 I should probably leave you to it. 39 00:03:19,880 --> 00:03:22,610 Um...next round's on you. 40 00:03:23,940 --> 00:03:26,380 Emergency staff to the e.r. 41 00:03:26,410 --> 00:03:29,310 Incoming trauma,metropolis p.d. 42 00:03:29,340 --> 00:03:31,740 G.s.w. to the chest. 43 00:03:31,780 --> 00:03:33,640 B.p. is critical. he's lost a lot of blood. 44 00:03:33,680 --> 00:03:35,740 He's alive,but we can't get a pulse. 45 00:03:35,780 --> 00:03:37,410 All right,I'll take it from here. 46 00:03:37,440 --> 00:03:39,180 No one in or out without my authorization. 47 00:03:39,210 --> 00:03:41,710 Clearing the wound. b.p. is dropping. 48 00:03:41,740 --> 00:03:43,480 We've got to get the bullet out -- now! 49 00:03:43,510 --> 00:03:45,540 Charge the paddles. we're losing him. clear! 50 00:04:42,420 --> 00:04:45,020 Oliver? what are you doing here? 51 00:04:45,060 --> 00:04:46,160 I was out on patrol. 52 00:04:46,190 --> 00:04:48,420 I heard the call go out over my scanner. 53 00:04:48,460 --> 00:04:50,690 Whoever that is,he can't just operate on jones. 54 00:04:50,720 --> 00:04:52,190 Why? 'cause he's martian? 55 00:04:52,220 --> 00:04:54,090 I get it,clark. it's fine. 56 00:04:54,120 --> 00:04:56,190 He's in good hands with emil. trust me. 57 00:04:56,220 --> 00:04:58,960 After I got poisoned,I figured,you know,guys like us 58 00:04:58,990 --> 00:05:01,360 Could probably use a specialist on the payroll. 59 00:05:01,390 --> 00:05:04,360 Since when did jones become one of us? 60 00:05:04,390 --> 00:05:07,360 Well,he's gotten me out of a few tight scrapes 61 00:05:07,390 --> 00:05:09,160 With the police,clark. 62 00:05:09,190 --> 00:05:11,220 He wanted to meet with me after his shift 63 00:05:11,260 --> 00:05:13,360 To talk about something -- I don't know what it was. 64 00:05:13,390 --> 00:05:15,490 If he hadn't sacrificed his abilities to save my life, 65 00:05:15,520 --> 00:05:17,190 That bullet wouldn't have left a scratch. 66 00:05:17,220 --> 00:05:18,520 And now you feel guilty, 67 00:05:18,560 --> 00:05:20,490 And that's your thing,and I get it -- that's great. 68 00:05:20,520 --> 00:05:23,560 But standing here doing nothing is not gonna solve anything. 69 00:05:26,320 --> 00:05:28,860 Do you know what he was working on? 70 00:05:28,890 --> 00:05:30,160 No. 71 00:05:30,190 --> 00:05:32,390 I think you should follow your leads. 72 00:05:32,420 --> 00:05:33,660 And I'll follow mine. 73 00:05:33,690 --> 00:05:34,820 Hey,let's face it. 74 00:05:34,860 --> 00:05:37,490 Teamwork's never really been our strong suit. 75 00:05:52,560 --> 00:05:54,290 What is your focus? 76 00:05:54,320 --> 00:05:55,920 True victory. 77 00:05:59,190 --> 00:06:01,190 And what is true victory? 78 00:06:01,220 --> 00:06:03,060 Victory over one's self. 79 00:06:04,860 --> 00:06:06,720 First principle of aikido. 80 00:06:08,220 --> 00:06:10,460 That'll be all,terrence. 81 00:06:16,390 --> 00:06:21,120 The enigmatic lana lang. in the flesh. 82 00:06:21,160 --> 00:06:23,760 To what do I owe this honor? 83 00:06:23,790 --> 00:06:25,160 I wanted to thank you. 84 00:06:25,190 --> 00:06:27,760 There's been a startling lack of coverage 85 00:06:27,790 --> 00:06:29,920 On my return in the daily planet. 86 00:06:29,960 --> 00:06:32,520 I tend to keep my reporters on a short leash. 87 00:06:32,560 --> 00:06:33,720 Mm. 88 00:06:33,760 --> 00:06:35,120 Most of the time. 89 00:06:38,160 --> 00:06:43,560 You have just as much presence...as lex said you did. 90 00:06:45,290 --> 00:06:48,820 You'd have to to tame a luthor. 91 00:06:48,860 --> 00:06:51,260 High marks... 92 00:06:51,290 --> 00:06:55,220 Coming from the woman entrusted with thehe luthor legacy. 93 00:06:55,260 --> 00:06:58,220 He must have had a lot of faith in you. 94 00:06:59,960 --> 00:07:02,890 It wasn't easy to earn. 95 00:07:02,920 --> 00:07:05,390 I wonder how much of that trust would remain 96 00:07:05,420 --> 00:07:07,760 If he knew how much of his company's money 97 00:07:07,790 --> 00:07:11,460 You were siphoning into a project called prometheus. 98 00:07:11,490 --> 00:07:13,190 Unless,of course, 99 00:07:13,220 --> 00:07:16,490 There's still someone higher than you calling the shots. 100 00:07:20,560 --> 00:07:23,020 Lex is alive. 101 00:07:23,060 --> 00:07:26,490 And you know where he is,don't you? 102 00:07:29,890 --> 00:07:31,620 Seems that you've been wasting 103 00:07:31,660 --> 00:07:34,890 A very gifted imagination,ms. lang. 104 00:07:35,960 --> 00:07:37,960 The planet runs a fiction section on sundays, 105 00:07:37,990 --> 00:07:39,220 If you're interested. 106 00:07:39,260 --> 00:07:42,460 I used to see that look in the mirror. 107 00:07:42,490 --> 00:07:46,490 You'll do anything to defend lex,to protect him. 108 00:07:48,190 --> 00:07:52,820 He has a way of turning that kind of devotion against you. 109 00:07:52,860 --> 00:07:55,560 Well,you don't know lex like I do. 110 00:07:57,490 --> 00:08:00,120 For your sake,I hope you're right. 111 00:08:21,190 --> 00:08:23,060 Glad I caught you before you left. 112 00:08:23,090 --> 00:08:25,420 Yeah,I just need to be back at the hospital 113 00:08:25,460 --> 00:08:26,590 Before jimmy wakes up. 114 00:08:26,620 --> 00:08:27,890 I wouldn't have asked -- 115 00:08:27,920 --> 00:08:29,490 Heroes don't take holidays. 116 00:08:29,520 --> 00:08:32,560 So,from what I can hack,it looks like our favorite martian 117 00:08:32,590 --> 00:08:33,890 Has been pulling profiles 118 00:08:33,920 --> 00:08:36,420 From a handful of officers from the 44th precinct. 119 00:08:38,890 --> 00:08:40,360 You know,I got to say, 120 00:08:40,390 --> 00:08:43,690 Being at the mercy of modern technology really sucks. 121 00:08:43,720 --> 00:08:44,690 I know,I know. 122 00:08:44,720 --> 00:08:46,620 I'm happy to be brainiac-free. 123 00:08:46,660 --> 00:08:50,720 But my evil upgrade was really...convenient. 124 00:08:50,760 --> 00:08:53,660 I'm just glad everything's back to normal. 125 00:08:53,690 --> 00:08:55,690 So it would seem. 126 00:08:58,160 --> 00:09:01,120 How are things now that lana's back in your orbit? 127 00:09:01,160 --> 00:09:03,290 It's not like that. 128 00:09:04,690 --> 00:09:06,160 I think. 129 00:09:06,190 --> 00:09:09,060 Clark,things always get messy 130 00:09:09,090 --> 00:09:11,590 When you start throwing around the clark/lana triangle. 131 00:09:11,620 --> 00:09:13,190 And I'm speaking from experience 132 00:09:13,220 --> 00:09:15,960 When I say that the third point always hurts. 133 00:09:17,560 --> 00:09:19,720 I'm not trying to hurt anyone. 134 00:09:21,020 --> 00:09:22,390 How about lois? 135 00:09:24,620 --> 00:09:26,690 Yeah. it's that obvious. 136 00:09:26,720 --> 00:09:29,490 Lois. 137 00:09:29,520 --> 00:09:32,220 Lois is so... 138 00:09:32,260 --> 00:09:33,820 Lois? 139 00:09:33,860 --> 00:09:35,490 Yeah. 140 00:09:39,490 --> 00:09:42,260 Seeing lana come back,it's like she never left. 141 00:09:45,920 --> 00:09:49,260 Can't just stop loving someone just like that,right? 142 00:09:51,920 --> 00:09:54,060 I understand the need for closure,clark. 143 00:09:54,090 --> 00:09:58,360 Just promise you're not gonna slam my cousin in the door. 144 00:10:02,760 --> 00:10:06,060 Ballistics says it's a bg-49 armor-piercing bullet. 145 00:10:06,090 --> 00:10:09,990 Which mysteriously vanished from the evidence. 146 00:10:10,020 --> 00:10:12,520 Clark,you said you returned that,didn't you? 147 00:10:12,560 --> 00:10:13,990 I did,chloe. 148 00:10:16,060 --> 00:10:18,560 You said jones was looking into the 44th. 149 00:10:18,590 --> 00:10:22,090 Only someone from that system could have stolen the evidence. 150 00:10:22,120 --> 00:10:24,690 Chloe,this could have been an inside job. 151 00:10:24,720 --> 00:10:27,020 You think jones was shot by a cop. 152 00:10:27,060 --> 00:10:29,560 If that's the case,then someone higher up in the force 153 00:10:29,590 --> 00:10:30,760 Needs to know about this. 154 00:10:30,790 --> 00:10:32,720 And you think someone on the force 155 00:10:32,760 --> 00:10:34,990 Is just gonna open up to you,a reporter? 156 00:10:35,020 --> 00:10:37,020 Clark,these guys protect their own. 157 00:10:37,060 --> 00:10:38,790 Jones is fighting for his life. 158 00:10:38,820 --> 00:10:41,860 I'm not gonna let whoever did this hide behind their badge. 159 00:10:43,690 --> 00:10:44,990 All right. 160 00:10:45,020 --> 00:10:47,260 If we're gonna sneak you across this thin blue line, 161 00:10:47,290 --> 00:10:49,420 You're gonna need something a lot more substantial 162 00:10:49,460 --> 00:10:50,990 Than just a press pass. 163 00:11:02,960 --> 00:11:04,920 Danny boy. 164 00:11:04,960 --> 00:11:06,960 You all set for your new sidekick? 165 00:11:06,990 --> 00:11:08,260 He was born ready. 166 00:11:08,290 --> 00:11:11,220 Besides,who can resist this handsome face? 167 00:11:11,260 --> 00:11:14,260 Better than looking at his ugly mug all day. 168 00:11:14,290 --> 00:11:16,290 Give 'em hell,danny! 169 00:11:16,320 --> 00:11:18,760 Come on. let's go. 170 00:11:21,390 --> 00:11:24,820 You the transfer from cove city? 171 00:11:24,860 --> 00:11:28,060 Joe,you ready to save the world? 172 00:11:46,500 --> 00:11:49,000 That's quite a sweet tooth you got there. 173 00:11:49,040 --> 00:11:50,040 Yeah. 174 00:11:50,070 --> 00:11:51,670 Got them from my kid last halloween. 175 00:11:51,700 --> 00:11:53,370 Now I can't stop eating the things. 176 00:11:53,400 --> 00:11:54,670 He loves the banana ones. 177 00:11:54,700 --> 00:11:56,800 I think root beer is the only one worth the effort. 178 00:11:56,840 --> 00:11:57,900 Help yourself. 179 00:11:59,640 --> 00:12:01,070 What's the matter,foreman? 180 00:12:01,100 --> 00:12:03,470 Don't they have squad cars back in cove city? 181 00:12:03,500 --> 00:12:07,570 I just -- I guess I'm not used to riding in one so nice. 182 00:12:07,600 --> 00:12:09,170 Nice? 183 00:12:09,200 --> 00:12:11,100 Good to see you got a sense of humor. 184 00:12:11,140 --> 00:12:12,700 You're gonna need that here. 185 00:12:14,370 --> 00:12:17,340 Let's just hope you live long enough to catch that surf again. 186 00:12:17,370 --> 00:12:20,600 It was a detective that got shot,right? 187 00:12:20,640 --> 00:12:23,240 What's his name? jones? 188 00:12:23,270 --> 00:12:24,500 Yeah, 189 00:12:24,540 --> 00:12:27,200 Well,that might be a headline back where you come from, 190 00:12:27,240 --> 00:12:29,240 But here,some detective getting plugged 191 00:12:29,270 --> 00:12:31,040 Is just another day in metropolis. 192 00:12:36,940 --> 00:12:39,600 Blood on a badge is blood on a badge,right? 193 00:12:39,640 --> 00:12:41,570 No matter what city you're in. 194 00:12:41,600 --> 00:12:42,800 Wearing this badge 195 00:12:42,840 --> 00:12:45,940 Is like putting a bull's-eye right over your heart. 196 00:12:45,970 --> 00:12:49,440 Meanwhile,we got these costumed idiots running around, 197 00:12:49,470 --> 00:12:52,540 Getting in our way,taking all the credit. 198 00:12:52,570 --> 00:12:55,540 The green arrow,red-blue blur? 199 00:12:55,570 --> 00:12:58,400 Great pumpkin. 200 00:12:58,440 --> 00:13:00,640 Yeah. 201 00:13:01,700 --> 00:13:03,900 You think they do more harm than good? 202 00:13:03,940 --> 00:13:07,770 What I know is that cops got rules,capes don't. 203 00:13:07,800 --> 00:13:10,940 Adam 13,there's a 10-30 in progress 204 00:13:10,970 --> 00:13:14,300 At 550 south broad in the slums -- code 3. 205 00:13:14,340 --> 00:13:15,770 10-4,dispatch. 206 00:13:15,800 --> 00:13:19,140 Junkies hitting the pharmacy -- again. 207 00:13:28,300 --> 00:13:30,900 Someone I'm looking for. 208 00:13:30,940 --> 00:13:32,140 All right. 209 00:13:32,170 --> 00:13:34,700 You ready to see how we do it in the big city? 210 00:13:46,040 --> 00:13:48,300 Make sure everyone's okay. 211 00:13:55,470 --> 00:13:56,570 Stop right there! 212 00:13:57,800 --> 00:13:59,070 Hold it! 213 00:14:16,240 --> 00:14:18,640 Bullet ricochets ] 214 00:14:27,200 --> 00:14:29,970 You run track,foreman? 215 00:14:30,000 --> 00:14:32,000 A little here and there. 216 00:14:33,470 --> 00:14:35,740 I guess I owe you one. 217 00:15:00,000 --> 00:15:03,300 Transmitting data to you now. 218 00:15:18,800 --> 00:15:20,870 Whoa! hey. 219 00:15:20,900 --> 00:15:23,200 Who are you supposed to be? warrior angel? 220 00:15:23,240 --> 00:15:25,800 No. I'm the red-blue blur. 221 00:15:27,870 --> 00:15:29,270 It's a losing battle. 222 00:15:29,300 --> 00:15:31,940 Don't worry,dad. he'll grow out of it. 223 00:15:31,970 --> 00:15:34,740 You must be joe. I'm danny's wife,suzie. 224 00:15:34,770 --> 00:15:38,000 Hi. it's nice to meet you in person. 225 00:15:39,070 --> 00:15:40,500 In person? 226 00:15:40,540 --> 00:15:43,500 You are not still carrying that picture around. 227 00:15:43,540 --> 00:15:46,040 He's had that thing since senior year. 228 00:15:50,800 --> 00:15:52,140 Dad! 229 00:15:56,470 --> 00:15:57,870 Hey,bud. 230 00:15:59,370 --> 00:16:01,870 Thanks for looking out for him today. 231 00:16:01,900 --> 00:16:05,040 Losing his partner really tore him up. 232 00:16:06,540 --> 00:16:09,740 It's good to know that someone's still got his back out there. 233 00:16:11,300 --> 00:16:12,970 How long did they ride together? 234 00:16:13,000 --> 00:16:15,540 Since they graduated the academy. 235 00:16:15,570 --> 00:16:19,270 One day they both went out and only danny came home. 236 00:16:19,300 --> 00:16:23,300 Mike always thought he was bulletproof. 237 00:16:24,700 --> 00:16:26,500 Now every night,I hold my breath, 238 00:16:26,540 --> 00:16:28,700 Waiting for him to walk through that door. 239 00:16:31,400 --> 00:16:34,800 I know the world needs him,but... 240 00:16:34,840 --> 00:16:37,240 We just need him more. 241 00:16:39,570 --> 00:16:41,900 To foreman. 242 00:16:41,940 --> 00:16:44,100 Rookie really earned his keep today. 243 00:16:45,540 --> 00:16:49,140 And to us. 244 00:16:49,170 --> 00:16:51,240 We all made it home safe. 245 00:16:51,270 --> 00:16:54,440 May we all be as lucky tomorrow. 246 00:16:58,140 --> 00:17:00,600 Excuse me. 247 00:17:02,470 --> 00:17:05,340 It's too bad all of us weren't so lucky. 248 00:17:05,370 --> 00:17:07,940 You know,with what happened with jones. 249 00:17:09,140 --> 00:17:11,570 Yeah. 250 00:17:11,600 --> 00:17:13,040 Yeah,you know, 251 00:17:13,070 --> 00:17:15,800 The damn shame is,nobody knew the guy. 252 00:17:15,870 --> 00:17:17,940 Ask anyone in this precinct. 253 00:17:17,970 --> 00:17:22,240 Lone wolf like jones,you know,he stands out from the pack. 254 00:17:22,270 --> 00:17:24,470 And that's not a good thing. 255 00:17:24,500 --> 00:17:26,140 Safety in numbers? 256 00:17:26,170 --> 00:17:29,200 Well,I wasn't making light when I said we're all brothers. 257 00:17:29,240 --> 00:17:32,240 Hard to stick your neck out for a guy you don't even know. 258 00:17:32,270 --> 00:17:35,300 Isn't that what police officers are supposed to do? 259 00:17:42,470 --> 00:17:45,670 You believe the stones on this guy? 260 00:17:45,700 --> 00:17:48,400 Good for you,joe. good for you. 261 00:17:49,870 --> 00:17:50,940 But listen. 262 00:17:50,970 --> 00:17:52,870 You keep your eyes on the street, 263 00:17:52,900 --> 00:17:56,200 And you leave the detective work to the desk jockeys. 264 00:17:56,240 --> 00:18:00,940 Don't be stupid like jones. always wear your vest. 265 00:18:20,370 --> 00:18:22,570 Foreman,we got to go. 266 00:18:45,740 --> 00:18:49,170 I guess I'm not as good a judge of character as I thought. 267 00:18:49,200 --> 00:18:54,140 It seems that you stole some sensitive information from me. 268 00:18:55,570 --> 00:18:57,440 And I thought we were bonding. 269 00:18:57,470 --> 00:18:59,300 Rain check on girls' night? 270 00:19:00,540 --> 00:19:04,300 You know,it's nice to finally see what lex saw in you. 271 00:19:06,370 --> 00:19:08,700 You're stunning. 272 00:19:08,740 --> 00:19:10,370 And devious. 273 00:19:10,400 --> 00:19:15,540 What lex saw in me was an equal, 274 00:19:15,570 --> 00:19:18,170 Someone that he couldn't control. 275 00:19:18,200 --> 00:19:19,640 Really? 276 00:19:20,970 --> 00:19:23,200 I guess I shouldn't send my condolences 277 00:19:23,240 --> 00:19:26,340 About the miscarriage,then,hmm? 278 00:19:27,640 --> 00:19:29,500 It gave me the perspective I needed 279 00:19:29,540 --> 00:19:32,040 To see lex for who he really is. 280 00:19:34,440 --> 00:19:37,400 I know he thought that was the only way to keep you. 281 00:19:37,440 --> 00:19:40,540 But he always loved you. 282 00:19:40,570 --> 00:19:42,240 When you stole the data, 283 00:19:42,270 --> 00:19:45,270 You corrupted our files,and we've lost everything. 284 00:19:45,300 --> 00:19:47,970 Prometheus is the one chance lex has at survival, 285 00:19:48,000 --> 00:19:50,070 And I won't let you jeopardize that. 286 00:20:44,520 --> 00:20:46,680 Got you a little present,danny. 287 00:20:48,540 --> 00:20:50,310 Look who surfaced. 288 00:20:50,340 --> 00:20:52,170 Listen,listen. I got acquitted,all right? 289 00:20:52,210 --> 00:20:54,270 The judge let me off,no strings attached,all right,so -- 290 00:20:54,310 --> 00:20:55,810 You got off on a technicality, 291 00:20:55,840 --> 00:20:57,740 You piece-of-trash cop killer! 292 00:20:57,770 --> 00:21:00,870 Do you have any idea what you did to my partner's family?! 293 00:21:00,910 --> 00:21:03,070 Huh?! what you did to me?! 294 00:21:03,110 --> 00:21:04,070 Danny -- 295 00:21:04,110 --> 00:21:05,810 We may not control the system, 296 00:21:05,840 --> 00:21:07,910 But we definitely control the streets. 297 00:21:09,210 --> 00:21:13,040 I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. 298 00:21:13,070 --> 00:21:14,140 I'm... 299 00:21:14,170 --> 00:21:16,710 Danny,he killed your partner. 300 00:21:16,740 --> 00:21:20,110 Don't hold back. justice must be served. 301 00:21:20,140 --> 00:21:21,510 I'm sorry. 302 00:21:24,240 --> 00:21:26,370 Just gonna stand there,foreman, 303 00:21:26,410 --> 00:21:29,110 Or you gonna man up and give your partner a hand? 304 00:21:50,340 --> 00:21:52,210 Clark,what the hell are you doing here? 305 00:21:52,240 --> 00:21:54,040 You got to get out of here -- now! 306 00:22:04,110 --> 00:22:08,410 Were you this devoted before or after your accident? 307 00:22:08,440 --> 00:22:11,110 Someone's been doing her homework. 308 00:22:13,410 --> 00:22:15,010 I don't know what you want from me. 309 00:22:15,040 --> 00:22:18,140 Two years ago,your survey team was in south america, 310 00:22:18,170 --> 00:22:20,640 Collecting disease samples for luthorcorp 311 00:22:20,670 --> 00:22:23,440 When an explosion destroyed your camp. 312 00:22:23,470 --> 00:22:25,410 And you were left for dead. 313 00:22:25,440 --> 00:22:27,870 Lex saved my life. 314 00:22:27,910 --> 00:22:30,010 I owe him everything. 315 00:22:30,040 --> 00:22:33,370 This is how a luthor rewards that kind of loyalty. 316 00:22:34,940 --> 00:22:37,170 What are you doing? 317 00:22:37,210 --> 00:22:39,240 I'm opening your eyes. 318 00:22:46,140 --> 00:22:48,540 There's a nanotransmitter 319 00:22:48,570 --> 00:22:50,840 Hardwired to your optic nerve. 320 00:22:50,870 --> 00:22:54,810 You've been lex's eyes and ears for quite some time. 321 00:22:54,840 --> 00:22:57,510 He's watching us right now. 322 00:23:08,540 --> 00:23:13,570 Lex might have saved you,but he never trusted you,tess. 323 00:23:21,070 --> 00:23:22,810 I'm sorry. 324 00:23:35,440 --> 00:23:38,210 I'll let you know as soon as detective jones wakes up. 325 00:23:38,240 --> 00:23:40,710 He's strong,but he's not out of the woods yet. 326 00:23:40,740 --> 00:23:42,740 Thank you,doctor. 327 00:23:42,770 --> 00:23:44,410 Foreman. 328 00:23:44,440 --> 00:23:47,940 Take it easy. take it easy?! come here. 329 00:23:47,970 --> 00:23:50,140 I saw you chatting up your buddy the green arrow. 330 00:23:50,170 --> 00:23:52,610 He took down our whole squad,and you just let him walk. 331 00:23:52,640 --> 00:23:54,340 Look,I don't know what you think you saw -- 332 00:23:54,370 --> 00:23:56,210 All you do is ask questions about some detective, 333 00:23:56,240 --> 00:23:58,440 And then I find you checking up on him in the hospital,too? 334 00:23:58,470 --> 00:24:01,840 Who are you,joe? you fed? i.a.b.? 335 00:24:01,870 --> 00:24:03,970 I want to take down the guy who shot him, 336 00:24:04,010 --> 00:24:06,510 And I know that the shooter's a part of your squad. 337 00:24:06,540 --> 00:24:09,010 They crossed the line,danny. 338 00:24:09,040 --> 00:24:11,010 This isn't the first time they've gone after somebody 339 00:24:11,040 --> 00:24:12,270 Who slipped through the system. 340 00:24:12,310 --> 00:24:14,940 Someone has to. what about john jones? 341 00:24:14,970 --> 00:24:17,140 He was on to your little lynch mob,wasn't he? 342 00:24:18,540 --> 00:24:20,710 Danny,someone shot him to cover it up. 343 00:24:20,740 --> 00:24:22,010 Who are you protecting? 344 00:24:23,670 --> 00:24:26,540 You don't roll over on a badge. not ever. 345 00:24:26,570 --> 00:24:28,170 Then why is it okay to shoot one? 346 00:24:29,970 --> 00:24:32,410 Hey,these guys have my back. 347 00:24:32,440 --> 00:24:34,570 W-which is more than I can say for you. 348 00:24:34,610 --> 00:24:37,540 I do have your back,danny,and I might be the only one. 349 00:24:37,570 --> 00:24:39,510 This is not justice. 350 00:24:43,540 --> 00:24:46,340 Joe,I'm just one man. 351 00:24:46,370 --> 00:24:49,010 What can one man do? 352 00:24:51,110 --> 00:24:54,740 Ask yourself why you put that uniform on in the first place. 353 00:25:14,740 --> 00:25:16,470 Imagine my surprise 354 00:25:16,510 --> 00:25:20,210 When I stumble upon metropolis' finest going gangland. 355 00:25:20,240 --> 00:25:23,640 Thug's a really good look for you and your crew,by the way. 356 00:25:23,670 --> 00:25:25,010 They're not all bad,oliver. 357 00:25:25,040 --> 00:25:26,770 Some of them are out there every day, 358 00:25:26,810 --> 00:25:28,570 Risking their lives and their families, 359 00:25:28,610 --> 00:25:30,210 Trying to do the same thing we are. 360 00:25:30,240 --> 00:25:31,670 Yeah,I'm sure you're right. 361 00:25:31,710 --> 00:25:33,010 You know,I always forget -- 362 00:25:33,040 --> 00:25:35,140 How many parolees did we rough up last month? 363 00:25:35,170 --> 00:25:36,270 Do you remember? 364 00:25:36,310 --> 00:25:38,010 Of all people,I thought you would understand 365 00:25:38,040 --> 00:25:39,510 That this isn't just black and white. 366 00:25:39,540 --> 00:25:41,870 No matter how noble their intentions when they started, 367 00:25:41,910 --> 00:25:43,640 Clark,these people have gone too far. 368 00:25:43,670 --> 00:25:44,970 And you never have? 369 00:25:46,640 --> 00:25:49,140 Danny watched that guy kill his partner. 370 00:25:49,170 --> 00:25:52,370 Tell me you've never been tempted to look in the eyes 371 00:25:52,410 --> 00:25:54,940 Of someone who just committed so much pain and j-- 372 00:25:54,970 --> 00:25:56,140 Kill him. 373 00:25:57,710 --> 00:25:59,040 Kill him for the greater good? 374 00:25:59,070 --> 00:26:01,140 You gonna stand there and tell me that's what you believe? 375 00:26:03,440 --> 00:26:05,840 I didn't think so. 376 00:26:05,870 --> 00:26:08,510 What I'm saying is that saving someone,truly saving them, 377 00:26:08,540 --> 00:26:10,040 Is not about knocking them out 378 00:26:10,070 --> 00:26:11,710 And throwing them in a dark room. 379 00:26:11,740 --> 00:26:13,710 It's about helping them find their way back 380 00:26:13,740 --> 00:26:16,770 To the right side. 381 00:26:16,810 --> 00:26:20,910 You know what,clark? some people are beyond saving. 382 00:26:20,940 --> 00:26:24,140 That's the suspect that jones tracked down last night. 383 00:26:24,170 --> 00:26:26,170 But he didn't find his way back to custody,clark. 384 00:26:26,210 --> 00:26:27,610 He did,however,manage to find his way 385 00:26:27,640 --> 00:26:29,040 To the bottom of a river. 386 00:26:29,070 --> 00:26:31,470 Now,these people are taking the law into their own hands. 387 00:26:31,510 --> 00:26:33,910 How many more people have to die before you do anything? 388 00:26:33,940 --> 00:26:36,840 All right,look. I have narrowed it down to simmons and talbert. 389 00:26:36,870 --> 00:26:38,570 Both have sniper training. great! 390 00:26:38,610 --> 00:26:40,870 You sit here and you play detective. 391 00:26:40,910 --> 00:26:42,710 I'm gonna go make sure your boys don't get a chance 392 00:26:42,740 --> 00:26:45,070 To put another person in the hospital. 393 00:27:08,410 --> 00:27:10,110 What's the matter? 394 00:27:13,310 --> 00:27:16,640 There's something you need to know about joe. 395 00:27:16,670 --> 00:27:18,740 I made a couple calls. 396 00:27:18,770 --> 00:27:21,540 He's not who he says he is. 397 00:27:54,570 --> 00:27:56,270 Could have called ahead. 398 00:27:56,310 --> 00:27:58,240 I would've had the wife set a place at the table for you. 399 00:27:58,270 --> 00:27:59,840 Clark kent,you're under arrest 400 00:27:59,870 --> 00:28:02,210 For the attempted murder of detective john jones. 401 00:28:08,440 --> 00:28:09,740 You set me up? 402 00:28:13,270 --> 00:28:15,010 You're better than this. 403 00:28:31,170 --> 00:28:33,740 You did the right thing. 404 00:28:33,770 --> 00:28:36,440 Just one loose thread to tie up. 405 00:28:38,070 --> 00:28:41,310 Your hands have been clean for way too long,danny boy. 406 00:28:41,340 --> 00:28:44,040 Hey,smile. 407 00:28:44,070 --> 00:28:47,170 You're gonna be the man who killed the green arrow. 408 00:29:07,820 --> 00:29:09,420 This is messed up. 409 00:29:09,460 --> 00:29:10,800 You said you were transferring me. 410 00:29:10,860 --> 00:29:13,360 We're not gonna kill you. you're just the bait. 411 00:29:13,390 --> 00:29:16,160 You ready,danny? 412 00:29:18,630 --> 00:29:21,060 How you know the arrow's gonna show? 413 00:29:21,100 --> 00:29:22,800 He can't help himself. 414 00:29:24,000 --> 00:29:27,730 After the other night,you can bet he's been watching us. 415 00:29:27,760 --> 00:29:30,300 Help! help! 416 00:29:30,330 --> 00:29:31,530 Help! 417 00:29:33,600 --> 00:29:35,560 Somebody help me! 418 00:29:40,200 --> 00:29:43,160 That should do it. let him have it. 419 00:29:45,400 --> 00:29:48,030 Target spotted,moving toward your position. 420 00:29:48,060 --> 00:29:49,730 Showtime,kid. 421 00:30:04,630 --> 00:30:06,030 You're welcome. 422 00:30:06,060 --> 00:30:07,700 Damn it,turpin,move in. 423 00:30:07,730 --> 00:30:10,960 Turn around. show me your hands. 424 00:30:15,530 --> 00:30:16,900 That's not bad. 425 00:30:16,930 --> 00:30:19,860 It's not every day someone gets the drop on me. 426 00:30:19,900 --> 00:30:21,460 Is this all a joke to you? 427 00:30:21,500 --> 00:30:23,200 That guy took a shot at me. 428 00:30:23,230 --> 00:30:25,730 And you were gonna what? put him in the ground? 429 00:30:25,760 --> 00:30:28,430 Damn it,turpin,you got the shot. take it. 430 00:30:32,130 --> 00:30:33,700 You're joe's partner,right? 431 00:30:35,430 --> 00:30:37,200 His name is clark kent. 432 00:30:37,230 --> 00:30:39,830 This isn't about him,okay? 433 00:30:39,860 --> 00:30:42,230 You got the shot,danny. take it. 434 00:30:42,260 --> 00:30:44,830 It's not too late for you. you don't have to do this. 435 00:30:44,860 --> 00:30:48,030 Why don't you capes just mind your own damn business,huh?! 436 00:30:48,060 --> 00:30:50,160 You don't know these guys like I do. 437 00:30:50,200 --> 00:30:52,100 I got a family at home. 438 00:30:52,130 --> 00:30:54,530 And when your little boy asks you who you saved today, 439 00:30:54,560 --> 00:30:56,760 You can tell him you killed a man in cold blood. 440 00:30:56,800 --> 00:30:58,460 It ain't like that. 441 00:30:58,500 --> 00:31:01,500 I knew you were a part of this,but clark actually trusted you. 442 00:31:01,530 --> 00:31:03,430 He thinks you just lost your way. 443 00:31:03,460 --> 00:31:05,230 Take the shot! 444 00:31:08,860 --> 00:31:12,660 Man,if this is what you need to do to find yourself, 445 00:31:12,700 --> 00:31:14,160 Then... 446 00:31:17,230 --> 00:31:18,660 ...then do it. 447 00:31:18,700 --> 00:31:20,100 You do it. 448 00:31:20,130 --> 00:31:23,730 You pull the trigger,and you can prove clark wrong. 449 00:31:25,930 --> 00:31:28,400 Be a real hero. 450 00:31:28,430 --> 00:31:30,530 Take the shot,danny. 451 00:31:55,600 --> 00:31:58,300 You should have pulled that trigger,kid. 452 00:31:58,330 --> 00:32:01,030 Dispatch... green arrow spotted 453 00:32:01,060 --> 00:32:03,200 On 16th avenue assaulting an officer. 454 00:32:03,230 --> 00:32:05,860 Requesting backup. officer is down. 455 00:32:08,200 --> 00:32:09,530 All units,all units. 456 00:32:09,560 --> 00:32:10,830 10-108 on 16th. 457 00:32:10,860 --> 00:32:12,800 Officer under attack from green arrow. 458 00:32:12,830 --> 00:32:14,730 Immediate backup requested. 459 00:32:14,760 --> 00:32:18,130 How many times did I swear turpin wouldn't seal the deal? 460 00:32:18,160 --> 00:32:19,900 Pay up. 461 00:32:33,830 --> 00:32:37,430 Come on. let's go. 462 00:32:43,660 --> 00:32:44,900 What the... 463 00:32:53,930 --> 00:32:55,730 How did... how did you... 464 00:32:55,760 --> 00:32:57,760 It's like you said. 465 00:32:57,800 --> 00:33:00,330 Always wear a vest. 466 00:33:13,060 --> 00:33:14,030 Danny... 467 00:33:14,060 --> 00:33:16,500 You're under arrest. 468 00:33:16,530 --> 00:33:18,200 Don't shoot! 469 00:33:19,600 --> 00:33:21,900 I'm one of the good guys. 470 00:33:39,890 --> 00:33:43,220 Feels good to be back on my feet again. 471 00:33:44,720 --> 00:33:47,390 I don't know how many favors you had to call in. 472 00:33:47,420 --> 00:33:50,460 Thank you for getting me out of trouble with the police. 473 00:33:50,490 --> 00:33:52,620 It was the least I could do. 474 00:33:52,660 --> 00:33:55,090 Could have used some backup out there. 475 00:33:55,120 --> 00:33:57,360 Why didn't you call me in sooner? 476 00:33:57,390 --> 00:34:00,820 Same reason I've had to pull you from the brink of death before. 477 00:34:03,390 --> 00:34:05,960 Same reason you let your guard down last night. 478 00:34:07,360 --> 00:34:09,090 Pride. 479 00:34:11,660 --> 00:34:17,690 After knowing what it's like to truly feel powerful... 480 00:34:17,720 --> 00:34:21,990 To have the ability to change fate... 481 00:34:22,020 --> 00:34:25,360 It's hard to admit when you can't do it alone. 482 00:34:26,890 --> 00:34:29,490 I guess going solo has really caught up with us lately,huh? 483 00:34:31,920 --> 00:34:34,420 You know,for everything danny's crew did wrong, 484 00:34:34,460 --> 00:34:36,690 I have to say... 485 00:34:36,720 --> 00:34:39,960 Knowing there's always someone there who has your back... 486 00:34:39,990 --> 00:34:41,260 That kind of brotherhood 487 00:34:41,290 --> 00:34:43,760 Can make you feel like you could do anything. 488 00:34:52,760 --> 00:34:54,920 When I thought my life was over, 489 00:34:54,960 --> 00:34:57,890 You gave me a reason to keep going. 490 00:35:00,360 --> 00:35:03,290 I wouldn't be who I am without you. 491 00:35:06,790 --> 00:35:08,720 I trusted you. 492 00:35:10,790 --> 00:35:13,520 Because I respected you. 493 00:35:16,520 --> 00:35:20,720 I've done everything you've ever asked. 494 00:35:20,760 --> 00:35:24,990 You've seen that with your own eyes, 495 00:35:25,020 --> 00:35:28,390 And apparently with mine. 496 00:35:30,420 --> 00:35:33,190 But not anymore. 497 00:35:36,090 --> 00:35:38,990 I hope you watch with rapt attention 498 00:35:39,020 --> 00:35:41,020 As your bank accounts close, 499 00:35:41,060 --> 00:35:43,420 As you lose all contact with the outside world, 500 00:35:43,460 --> 00:35:49,790 As your life disappears before your eyes. 501 00:36:01,660 --> 00:36:04,060 Goodbye,lex. 502 00:36:11,360 --> 00:36:14,860 I loved you. 503 00:36:14,890 --> 00:36:17,220 You son of a bitch. 504 00:36:24,690 --> 00:36:26,320 Mercy. 505 00:36:29,060 --> 00:36:31,190 Wow. 506 00:36:31,220 --> 00:36:33,790 Sure hope your s'mores are worth the drive. 507 00:36:35,360 --> 00:36:38,220 I wouldn't want you to spoil your appetite. 508 00:36:38,260 --> 00:36:40,420 We're going to dinner. 509 00:36:40,460 --> 00:36:42,860 I'd like to discuss a merger. 510 00:36:45,120 --> 00:36:47,890 A merger? 511 00:36:47,920 --> 00:36:49,690 What kind of merger? 512 00:36:50,760 --> 00:36:52,520 Any kind you want. 513 00:36:53,890 --> 00:36:55,890 Don't keep me waiting. 514 00:37:08,560 --> 00:37:10,390 Oh! 515 00:37:10,420 --> 00:37:12,620 All right,bud. it's p.j. time,okay? 516 00:37:19,820 --> 00:37:21,260 Green arrow? 517 00:37:21,290 --> 00:37:22,790 No. 518 00:37:22,820 --> 00:37:24,260 Robin hood. 519 00:37:24,290 --> 00:37:27,690 You know,most people think he's a bad guy,but he isn't. 520 00:37:27,720 --> 00:37:30,060 At least that's what my kid tells me. go figure. 521 00:37:30,090 --> 00:37:31,760 Must be all those bright colors. 522 00:37:34,960 --> 00:37:38,020 Danny,I'm sorry I couldn't tell you I was a reporter. 523 00:37:38,060 --> 00:37:42,090 Yeah. well,I can't really be mad at you,clark. 524 00:37:42,120 --> 00:37:43,960 I want to be. 525 00:37:43,990 --> 00:37:47,190 But,uh,you were just doing what you felt was right, 526 00:37:47,220 --> 00:37:50,320 Which is more than I can say for myself. 527 00:37:50,360 --> 00:37:52,990 I just got all... 528 00:37:53,020 --> 00:37:54,490 Turned around. 529 00:37:54,520 --> 00:37:57,260 I'm glad you found your way again. 530 00:37:57,290 --> 00:37:58,520 Yeah. 531 00:37:58,560 --> 00:38:02,160 Well,let's hold off on that until the inquest next week. 532 00:38:02,190 --> 00:38:04,360 But no matter what happens... 533 00:38:07,020 --> 00:38:09,390 ...i know that they can be proud of me from now on. 534 00:38:14,620 --> 00:38:16,560 Hey,danny. 535 00:38:18,660 --> 00:38:22,290 Is it hard to put them through what you do every day? 536 00:38:23,990 --> 00:38:25,420 You just can't lose sight 537 00:38:25,460 --> 00:38:27,990 Of the people you're trying to protect,you know? 538 00:38:28,020 --> 00:38:30,120 It'd be harder not doing it. 539 00:38:32,320 --> 00:38:35,490 I do what I do to... 540 00:38:35,520 --> 00:38:37,820 Just to keep them safe. 541 00:38:41,060 --> 00:38:42,520 You brush your teeth? 542 00:38:42,560 --> 00:38:43,560 Yeah. 543 00:38:44,620 --> 00:38:47,020 What about you,clark? 544 00:38:47,060 --> 00:38:49,920 You got someone who makes it all worth it? 545 00:39:14,620 --> 00:39:17,760 If I squint just right,it's like we're 14 again. 546 00:39:19,090 --> 00:39:22,090 You say that like it's a good thing. 547 00:39:22,120 --> 00:39:23,490 What's up? 548 00:39:25,260 --> 00:39:27,360 I couldn't sleep. 549 00:39:27,390 --> 00:39:30,190 So you came to a coffee shop? 550 00:39:31,960 --> 00:39:34,490 Not your best plan,mr. kent. 551 00:39:36,360 --> 00:39:40,520 Lana,I know you had reasons for coming back. 552 00:39:40,560 --> 00:39:42,360 Why are you staying? 553 00:39:43,820 --> 00:39:46,690 Leaving is harder than I thought it would be. 554 00:39:48,760 --> 00:39:53,660 But,like I said,I don't know how long I'll be here,so... 555 00:39:55,890 --> 00:39:58,220 Whether you leave in 10 years or you leave tomorrow, 556 00:39:58,260 --> 00:40:00,120 The important thing is you're here today. 557 00:40:02,820 --> 00:40:04,520 Clark... 558 00:40:06,290 --> 00:40:08,760 ...we aren't 14 anymore. 559 00:40:08,790 --> 00:40:11,720 The world will always be bigger than the both of us. 560 00:40:11,760 --> 00:40:14,390 Maybe it doesn't have to be all or nothing. 561 00:40:18,660 --> 00:40:24,290 For the last year,all I've done is sacrifice myself 562 00:40:24,320 --> 00:40:27,290 And everything that I love for the greater good. 563 00:40:32,990 --> 00:40:35,790 What if the rest of the world didn't have to come first? 564 00:40:35,820 --> 00:40:38,660 The world needs you,clark. 565 00:40:38,690 --> 00:40:41,490 What about what we need? 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net